Prevod od "mene ovde" do Italijanski

Prevodi:

me qui

Kako koristiti "mene ovde" u rečenicama:

Možda æu morati da napustim Bechev ako ne naðu nekoga za mene ovde.
Potrei dover lasciare Bechev se qui non troveranno nessuno per me.
Bože, Same, ne mogu da verujem da si zbog mene ovde.
Dio, Sam, non posso credere che tu sia davvero qui con me.
Trebala bi da znam u napred ako su planirali da uèine nešto protiv mene ovde.
L'avrei saputo in anticipo se avessero deciso di fare la loro mossa qui.
Zašto nije sa njom umesto što mene ovde vre? a.
Certo, ma perche' non e' con lei invece di star qui ad insultarmi?
Vaš sin je farbao nešto za mene ovde u Wisteria Lane.
Suo figlio mi ha aiutato a ridipingere la casa, a Wisteria Lane.
I eto mene ovde, siromašnog... na granici ludila.
Ed eccomi qua, un povero pazzo saggio quanto lo ero prima.
Ti možeš da zabavljaš samo mene, ovde nema više nikog.
Qui puoi divertire solo me, non ci sono altri qui.
Ljudi dolaze po mene, i ako tebe tu vide, a mene ovde...
Quelli che stanno venendo a prendermi, se vedono te li' fuori e me qui dentro...
Pa, Pitere, nemaš veæeg obožavaoca od mene ovde.
Peter, sono il tuo più grande fan qua dentro.
Rekli su mi da ima posla za mene ovde.
Mi hanno detto che c'e' lavoro per me.
Svi se slažete da za mene ovde više nema mesta.
Sembrate concordi nel ritenere che non ci sia posto per me nell'intera faccenda.
To je ista osoba koja je ubila Dereka, ubacila mene ovde...
E' la stessa persona che ha ucciso Derek e che mi ha fatto finire qui.
Zato ste vi sreæni, jer imate mene ovde dole.
Siamo fortunati, visto che siamo in Costa Rica.
Nije mi jasno zašto mene ovde pozivate na red.
Non capisco perche' dovrei essere io quello sotto processo.
Šta ako je zbog mene ovde?
E se il motivo che l'ha portata qui fossi io?
I za mene ovde nema tkiva.
E non c'e' alcun tessuto per me.
Uostalom, kakve koristi od mene ovde?
Inoltre, cosa sto facendo di buono qui, comunque?
Možda nema odgovora za mene ovde, ali biti æu sreæan pomoæi ti da saznaš šta ti se desilo sa kæerkom.
Forse non ci sono risposte per me qui, ma sarei felice di aiutarti a scoprire cosa è successo a tua figlia.
Za mene ovde nema pravde, uvek æu biti samo pagan èak i u oèima moje pobožne, a sada daleke žene.
In questa corte non c'è giustizia. Sarò sempre soltanto un pagano persino agli occhi della mia devota moglie, ora separata da me.
Shvataš da je za mene ovde Zemlja 2?
Hai capito che questa Terra e' la mia Terra-2, vero?
Ako hoæe još jednog Starka u tamnici mogu da doðu po mene ovde.
Se vogliono un altro Stark prigioniero, possono venire a prendermi.
Plašim se da si zbog mene ovde.
Temo che lei sia qui per causa mia.
Pa, ne znam da li si primetila ovo... Stvari izgledaju prilièno sumorne za mene ovde.
Beh, non so se ve ne siate accorta, ma... le cose qui si mettono piuttosto male per me.
Bil, drži se mene, ovde je neko sa pištoljem.
Bill, stai vicina a me, c'è un uomo con una pistola.
Znaš, mene ovde niko nije doèekao, ali Aleks kaže da tako treba da bi se oseæao kao kod kuæe.
Sai, nessuno mi ha dato il benvenuto qui, ma Alex ha detto che era obbligatorio farti sentire a casa.
0.40855288505554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?